Privacyverklaring
Dit is een vertaling. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend. Duitse versie
Wij nemen de bescherming van uw persoonsgegevens zeer serieus en informeren u hieronder over de aard, de omvang en het doel van de persoonsgegevens die wij verwerken.
Indien u ons op vrijwillige basis persoonsgegevens verstrekt, bijv. per e-mail, worden deze verwerkt in overeenstemming met met name de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Duitse federale wet inzake gegevensbescherming (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).
Wij hebben technische en organisatorische maatregelen getroffen om een zo volledig mogelijke bescherming te waarborgen van de persoonsgegevens die via onze website worden verwerkt. Wij wijzen u er echter op dat gegevensoverdracht via internet altijd beveiligingslekken kan vertonen waarop wij geen invloed hebben, zodat een absolute bescherming, met name bij e-mailverkeer, niet kan worden gegarandeerd.
Naam en contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke
Deze privacy-informatie geldt voor de gegevensverwerking door:
Zinkler & Brandes GmbH Am Neuen Werk 3 33378 Rheda-Wiedenbrück Duitsland
Vertegenwoordigd door de bestuurders:
Björn Zinkler
Tim Brandes
Contact
Telefoon: +49 5242 18266-0
E-mail: team@zinklerbrandes.com
Gegevensbeveiliging
Tijdens uw bezoek aan onze website maken wij gebruik van het gangbare SSL-protocol (Secure Socket Layer) in combinatie met het hoogste versleutelingsniveau dat door uw browser wordt ondersteund. Doorgaans gaat het daarbij om een 256-bits versleuteling. Of een afzonderlijke pagina van onze website versleuteld wordt overgedragen, herkent u aan het gesloten sleutel- of slotsymbool in de statusbalk van uw browser. Daarnaast maken wij gebruik van passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om uw gegevens te beschermen tegen toevallige of opzettelijke manipulatie, gedeeltelijk of volledig verlies, vernietiging of onbevoegde toegang door derden. Onze beveiligingsmaatregelen worden overeenkomstig de technologische ontwikkelingen voortdurend verbeterd.
Persoonsgegevens
Overeenkomstig art. 4, punt 1, AVG zijn persoonsgegevens alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon („betrokkene”). Als identificeerbaar wordt beschouwd een natuurlijke persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online identificator of van een of meer elementen die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, psychische, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon.
Persoonsgegevens zijn derhalve alle gegevens die op u persoonlijk betrekking kunnen hebben, bijv. naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres.
Verzameling en opslag van persoonsgegevens alsmede aard en doel van het gebruik daarvan
1. Bezoek aan onze website
Wanneer u onze website opent, verzendt de browser op uw eindapparaat automatisch informatie naar de server van onze website. Deze informatie wordt tijdelijk opgeslagen in een zogeheten logbestand. De volgende informatie wordt daarbij zonder uw tussenkomst verzameld en tot de automatische verwijdering opgeslagen:
- IP-adres van de aanvragende computer,
- datum en tijdstip van de toegang,
- naam en URL van het opgevraagde bestand,
- website van waaruit de toegang plaatsvindt (referrer-URL),
- de gebruikte browser en eventueel het besturingssysteem van uw computer alsmede de naam van uw internetprovider.
De genoemde gegevens worden door ons voor de volgende doeleinden verwerkt:
- waarborgen van een probleemloze verbinding met de website,
- waarborgen van een comfortabel gebruik van onze website,
- evaluatie van de systeembeveiliging en -stabiliteit, en
- voor overige administratieve doeleinden.
De rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking is art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG. Ons gerechtvaardigd belang vloeit voort uit de hierboven vermelde doeleinden van de gegevensverzameling. In geen geval gebruiken wij de verzamelde gegevens om conclusies over uw persoon te trekken.
Daarnaast maken wij bij het bezoek aan onze website gebruik van cookies en tools van derden. Nadere toelichting daarover vindt u verderop in deze privacyverklaring.
2. Contactformulier / verzenden van een e-mail
Voor vragen van welke aard dan ook bieden wij u de mogelijkheid om contact met ons op te nemen, bijv. via een formulier op onze website of per e-mail. Bij het gebruik van het contactformulier is de opgave van een geldig e-mailadres en uw naam vereist, zodat wij weten van wie de aanvraag afkomstig is en deze kunnen beantwoorden. De gegevensverwerking met het oog op het opnemen van contact met ons vindt plaats overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder a, AVG op basis van uw vrijwillig gegeven toestemming. Uw gegevens worden door ons uitsluitend opgeslagen en gebruikt voor de behandeling van uw contactverzoek. De persoonsgegevens die u ons vrijwillig toezendt, worden na afhandeling van uw aanvraag geblokkeerd of verwijderd. Een blokkering vindt plaats wanneer uw aanvraag definitief is afgehandeld en er wettelijke bewaarplichten bestaan. Indien uw contactopname gericht is op het sluiten van een overeenkomst, is een aanvullende rechtsgrondslag voor de verwerking art. 6, lid 1, onder b, AVG (uitvoering van contractuele verhoudingen).
Doorgifte van gegevens
Uw persoonsgegevens worden niet aan derden doorgegeven voor andere dan de hieronder vermelde doeleinden. Wij geven uw persoonsgegevens alleen aan derden door indien:
- u daarvoor overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder a, AVG uw uitdrukkelijke toestemming hebt gegeven,
- dit overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder b, AVG noodzakelijk is voor de uitvoering van contractuele verhoudingen met u.
- voor het geval dat er voor de doorgifte overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder c, AVG een wettelijke verplichting bestaat, en
- de doorgifte overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG noodzakelijk is en er geen reden is om aan te nemen dat u een zwaarder wegend, beschermenswaardig belang hebt bij het niet doorgeven van uw gegevens.
Partnerreclame
Aanbieders van bezichtigingsaanbiedingen kunnen via partners kosteloos extra aanbiedingen vrijschakelen (actiecode van een partner of optie „Partneraanbieding”, kosteloos dankzij een partner). In verband met deze aanbiedingen tonen wij als „Advertentie” gemarkeerde reclame van de partner: op ons platform (bijv. in de aanbiedingsweergave of op de bevestigingspagina voor geïnteresseerden na een boeking), in documenten (bijv. de afsprakenlijst als pdf) en in e-mailberichten aan de aanbieder over deze aanbiedingen. Geïnteresseerden zien de reclame alleen op onze webpagina's, niet in e-mails. De reclame is niet gepersonaliseerd; er wordt uitsluitend geselecteerd op taal, objecttype van de aanbieding en op de vraag of de aanbieder via de actie van de partner bij ons is gekomen.
Daartoe slaan wij op via welke partner een aanbieding is vrijgeschakeld, alsmede het tijdstip en de tekstversie van de toestemming van de aanbieder. De rechtsgrondslag is de overeenkomst over de kosteloze vrijschakeling (art. 6, lid 1, eerste alinea, onder b, AVG); voor de reclame in e-mails de toestemming van de aanbieder (art. 6, lid 1, eerste alinea, onder a, AVG, § 7, lid 2, UWG (Duitse wet tegen oneerlijke concurrentie)). De aanbieder kan zich te allen tijde tegen de reclame in e-mails verzetten via de link in elke e-mail of in zijn aanbiedingsweergave. Geïnteresseerden ontvangen geen reclame per e-mail.
Om de reclame met onze partners af te rekenen, tellen wij vertoningen en klikken per advertentie, advertentieruimte, objecttype en dag. Daarvoor gebruiken wij geen cookies en slaan wij geen IP-adressen op; geautomatiseerde toegang (bots) wordt niet meegeteld. De rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang bij de afrekening en het aantonen van de reclameprestatie (art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG).
Een klik op een advertentie leidt naar de website van de partner. Daarbij geven wij een willekeurig gegenereerde klik-ID door, waarmee de partner kan herkennen dat het bezoek van ons platform afkomstig is; deze bevat geen gegevens over uw persoon. Voor de verwerking op zijn website is de partner verantwoordelijk.
Onze partners ontvangen van ons uitsluitend geaggregeerde cijfers (bijv. aantal mogelijk gemaakte aanbiedingen, vertoningen en klikken per objecttype, plaatsen pas vanaf meerdere aanbiedingen), geen persoonsgegevens, geen namen van aanbiedingen en geen adressen.
Cookies
Wij gebruiken cookies op onze website. Dit zijn kleine bestanden die uw browser automatisch aanmaakt en die op uw eindapparaat (laptop, tablet, smartphone e.d.) worden opgeslagen wanneer u onze website bezoekt. Cookies richten op uw eindapparaat geen schade aan en bevatten geen virussen, trojans of andere schadelijke software. In de cookie wordt informatie opgeslagen die telkens samenhangt met het specifiek gebruikte eindapparaat. Dit betekent echter niet dat wij daardoor rechtstreeks kennis krijgen van uw identiteit. Het gebruik van cookies dient ertoe het gebruik van ons aanbod voor u aangenamer te maken.
Wij gebruiken uitsluitend zogeheten sessiecookies om te herkennen dat u afzonderlijke pagina's van onze website al hebt bezocht. Deze worden na het verlaten van onze website automatisch verwijderd.
Daarnaast gebruiken wij, eveneens ter optimalisering van de gebruiksvriendelijkheid, tijdelijke cookies die voor een bepaalde, vastgestelde periode (tot twee jaar) op uw eindapparaat worden opgeslagen. Bezoekt u onze website opnieuw om gebruik te maken van onze diensten, dan wordt automatisch herkend dat u al bij ons bent geweest en bijv. welke invoer en instellingen u hebt gedaan, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
Verder gebruiken wij cookies om het gebruik van onze website statistisch vast te leggen en met het oog op de optimalisering van ons aanbod voor u te evalueren (zie verderop). Ook deze cookies worden na een telkens vastgestelde periode automatisch verwijderd (tot twee jaar).
De door cookies verwerkte gegevens zijn voor de genoemde doeleinden noodzakelijk ter behartiging van onze gerechtvaardigde belangen en die van derden overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG. De meeste browsers accepteren cookies automatisch. U kunt uw browser echter zo instellen dat er geen cookies op uw computer worden opgeslagen of dat er altijd een melding verschijnt voordat een nieuwe cookie wordt aangemaakt. Het volledig uitschakelen van cookies kan er echter toe leiden dat u niet alle functies van onze website kunt gebruiken.
Tools van derden
De hieronder beschreven tools van derden worden door ons ingezet op grond van art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG. Met deze tools en de daarmee verbonden statistische registratie en evaluatie van het gebruik van onze website willen wij een op de behoeften afgestemde vormgeving en voortdurende optimalisering van onze website waarborgen.
1. Vimeo
Op onze website zijn plug-ins van het videoportaal Vimeo van Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA geïntegreerd. Telkens wanneer een pagina wordt geopend die een of meer Vimeo-videoclips aanbiedt, wordt een directe verbinding tot stand gebracht tussen uw browser en een server van Vimeo in de VS. Daarbij wordt informatie over uw bezoek en uw IP-adres daar opgeslagen. Door interacties met de Vimeo-plug-ins (bijv. klikken op de startknop) wordt deze informatie eveneens aan Vimeo doorgegeven en daar opgeslagen. Het privacybeleid van Vimeo met nadere informatie over het verzamelen en gebruiken van uw gegevens door Vimeo vindt u in de privacyverklaring van Vimeo: https://vimeo.com/privacy.
Als u een Vimeo-gebruikersaccount hebt en niet wilt dat Vimeo via deze website gegevens over u verzamelt en koppelt aan uw bij Vimeo opgeslagen lidmaatschapsgegevens, moet u zich vóór uw bezoek aan deze website bij Vimeo afmelden.
Bovendien roept Vimeo via een iFrame, waarin de video wordt geladen, de tracker Google Analytics op. Het gaat daarbij om een eigen tracking van Vimeo, waartoe wij geen toegang hebben. U kunt de tracking door Google Analytics voorkomen door gebruik te maken van de deactiveringstools die Google voor een aantal internetbrowsers aanbiedt. Daarnaast kunt u de verzameling door Google van de door Google Analytics gegenereerde en op uw gebruik van de website betrekking hebbende gegevens (inclusief uw IP-adres) alsmede de verwerking van deze gegevens door Google voorkomen door de browserplug-in te downloaden en te installeren die via de volgende link beschikbaar is:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Wissing en blokkering van persoonsgegevens
Wij verwerken en bewaren persoonsgegevens slechts gedurende de periode die noodzakelijk is om het doel van de opslag te bereiken (bijv. een correcte bedrijfsvoering) of die overeenkomt met een wettelijke opslag-/bewaartermijn. Vervalt het doel van de opslag of verstrijkt een wettelijke opslag-/bewaartermijn, dan worden de persoonsgegevens door ons gewist. Indien wettelijke opslag-/bewaarplichten blijven bestaan, bijv. na een correcte bedrijfsvoering of na de definitieve beantwoording van uw aanvragen, beperken wij de verwerking, bijv. door uw gegevens te blokkeren. Voor zover dwingende handels- en fiscaalrechtelijke bewaartermijnen in acht moeten worden genomen, kan de opslagduur van bepaalde gegevens maximaal tien jaar bedragen.
Rechten van betrokkenen
Als betrokkene hebt u het recht:
- overeenkomstig art. 15 AVG inzage te verlangen in uw door ons verwerkte persoonsgegevens. U kunt met name informatie verlangen over de verwerkingsdoeleinden, de categorie persoonsgegevens, de categorieën ontvangers aan wie uw gegevens zijn of worden verstrekt, de geplande opslagduur, het bestaan van een recht op rectificatie, wissing, beperking van de verwerking of bezwaar, het bestaan van een klachtrecht, de herkomst van uw gegevens indien deze niet door ons zijn verzameld, alsmede over het bestaan van eventuele geautomatiseerde besluitvorming, met inbegrip van profilering, en in voorkomend geval nuttige informatie over de details daarvan;
- overeenkomstig art. 16 AVG onverwijld rectificatie van onjuiste of aanvulling van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens te verlangen;
- overeenkomstig art. 17 AVG wissing van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens te verlangen, tenzij de verwerking noodzakelijk is voor het uitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie, voor het nakomen van een wettelijke verplichting, om redenen van algemeen belang of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering;
- overeenkomstig art. 18 AVG beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen, voor zover u de juistheid van de gegevens betwist, de verwerking onrechtmatig is maar u zich verzet tegen het wissen ervan en wij de gegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig hebt voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of u overeenkomstig art. 21 AVG bezwaar hebt gemaakt tegen de verwerking;
- overeenkomstig art. 20 AVG uw persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt, in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm te ontvangen of de overdracht ervan aan een andere verwerkingsverantwoordelijke te verlangen;
- overeenkomstig art. 7, lid 3, AVG uw eenmaal gegeven toestemming te allen tijde jegens ons in te trekken. Dit heeft tot gevolg dat wij de gegevensverwerking die op deze toestemming berustte, in de toekomst niet meer mogen voortzetten, en
- overeenkomstig art. 77 AVG een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. Doorgaans kunt u zich daarvoor wenden tot de toezichthoudende autoriteit van uw gebruikelijke verblijfplaats of werkplek of van onze vestigingsplaats.
Recht van bezwaar
Indien uw persoonsgegevens worden verwerkt op basis van gerechtvaardigde belangen overeenkomstig art. 6, lid 1, eerste alinea, onder f, AVG, hebt u het recht om overeenkomstig art. 21 AVG bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, voor zover daarvoor redenen bestaan die voortvloeien uit uw specifieke situatie of het bezwaar gericht is tegen direct marketing. In het laatste geval hebt u een algemeen recht van bezwaar, dat door ons zonder vermelding van een specifieke situatie wordt uitgevoerd.
Wilt u gebruikmaken van uw recht om uw toestemming in te trekken of van uw recht van bezwaar, dan volstaat een e-mail aan ons.
Maakt u gebruik van uw recht van bezwaar, dan beëindigen wij de verwerking van de betreffende gegevens. Een verdere verwerking blijft echter voorbehouden indien wij dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen en rechten, of indien de verwerking dient voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
Actualiteit en wijziging van deze privacyverklaring
Deze privacyverklaring is momenteel geldig. Door de verdere ontwikkeling van onze website en de daarop aangeboden diensten of op grond van gewijzigde wettelijke of overheidsvoorschriften kan het noodzakelijk worden deze privacyverklaring te wijzigen. De actuele privacyverklaring kunt u te allen tijde op onze website raadplegen en afdrukken.